हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
क्षामं वपुर्नृपाद्दण्डभयं स्यादिन्द्रलुप्तकम् ॥मङ्गलेन युतो दृष्टो मङ्गलं कुरुते शशी ॥
शरीर दुबला हो सकता है। राजा से दंड का भय और जगह-जगह से बाल झड़ना हो सकता है। अगर मंगल जुड़े या देखे, तो चंद्रमा अच्छा लाता है।
सरल अर्थ: मंगल के साथ चंद्रमा, दंड और अच्छे प्रभाव। दुबला शरीर, दंड का भय, बाल झड़ना; पर मंगल के जुड़ने या देखने पर चंद्रमा अच्छा लाता है।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
बुधेन युतदृष्टो वा रोहिणीरमणस्तदा ॥
बुध के साथ चंद्रमा: सोने और दूसरी धातुओं, वाहनों और घोड़ों का लाभ।
मेधावृद्धिर्भोगयुतस्सदानंदमयस्सुखी ॥
बुध के साथ चंद्रमा, मन और शत्रु। बुद्धि बढ़ती है, सुख और आनंद रहता है। पर शत्रु आमने-सामने आ सकते हैं और लिखने-पढ़ने में चिंता हो सकती है।
स्यादुत्तरदिशो लाभस्स्वजनात्सुखमाप्नुयात् ॥
बुध के साथ चंद्रमा, हमेशा अच्छा: उत्तर से लाभ, अपने लोगों से सुख और अच्छे फल।