Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
पुत्रान्नृपात्स्वजनतोल्पसुखं नराणां स्यान्मध्यवीर्यसहिते द्युमणौ दशायाम्॥कुर्यादरित्वमपि रोगभयं विवादं लोकैस्तथा नृपजनैः सह चापि वैरम्॥
The Sun has middle strength and runs his dasha (planet period). Then people get little comfort from children, the king and their own people. There may be enmity, fear of illness and quarrels. There may also be hostility with people and with the king's men.
Simple meaning: Sun of middle strength: little comfort from children, the king and own people; quarrels, some enmity and worry about health.
नष्टे रवौ भवति वैरिजनाद्विरोधो रोगागमो नृपजनाद्भयमुग्रकंयमुग्रकं स्यात् ॥
Sun as year lord, weak or burnt: clashes with enemies, illness, fear from those in power, money loss through children, quarrels with friends, far…
अत्र विशेषफलं हायनसुंदरे ॥
Sun as year lord, fear from the king: when the Sun rules the year or looks fully at it, there may be fear from those in power.
ज्वरः पित्तभ्रमो वा स्याद्धानिर्वा पूर्वदेशतः ॥
Sun as year lord, losses: fever or giddiness, a loss from the east or in trade, and quarrels with friends and family.