Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
हद्दादृक्काणकनवांशकमुख्यमध्यवीर्ये तु मध्यमखिलं फलमादिमं स्यात् ॥नीचादिना गतबले च विनष्टदग्धे रोगाधिदूरगतिदौस्थ्यजनापवादाः ॥
Middle strength may come from the hadda (a planet's own small part of a sign), drekkana (one-third part of a sign), navamsha (one-ninth part of a sign) and the like. Then the whole result is middling, as said before. Strength may be gone through nicha (low point) and the like. The planet may be destroyed or dagdha (set near the Sun or otherwise hurt). Then there is illness and worry, going far away, a bad state and blame from people.
Simple meaning: Sun with middle strength: a middle result. Sun weak or hurt: illness, worry, travel far away, a hard time, and blame from people.
ताजिकसारे ॥
Strong Sun as year lord: standing, gain of rule, land, wealth, fame, friends and comforts; enemies lose.
पुत्रान्नृपात्स्वजनतोल्पसुखं नराणां स्यान्मध्यवीर्यसहिते द्युमणौ दशायाम्॥
Sun of middle strength: little comfort from children, the king and own people; quarrels, some enmity and worry about health.
नष्टे रवौ भवति वैरिजनाद्विरोधो रोगागमो नृपजनाद्भयमुग्रकंयमुग्रकं स्यात् ॥
Sun as year lord, weak or burnt: clashes with enemies, illness, fear from those in power, money loss through children, quarrels with friends, far…