Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ज्वरः पित्तभ्रमो वा स्याद्धानिर्वा पूर्वदेशतः ॥धातुव्यापारतो हानिर्विरोधो मित्रबांधवैः ॥
There may be fever, or dizziness from pitta (the bile humour). Loss may come from the east. Loss may come through work tied to dhatu (body tissue / state). There may be quarrels with friends and relatives.
Simple meaning: Sun as year lord, losses: fever or giddiness, a loss from the east or in trade, and quarrels with friends and family.
Classical view, not medical advice.
वियोगो देशगमनं यदि चंद्रमसा युतः ॥
Sun with the Moon: a parting and a trip away; if the Moon looks fully at the Sun, enemies are beaten and money comes.
वायव्योचरतो लब्धिस्सौख्यन्तेजोविवर्द्धनम् ॥
Sun with the Moon, gains: gain from the north-west and north, comfort, and the company of friends and women.
श्वेतक्रयाणकाल्लाभो विशेषात्कलपत्तनम् ॥
Sun with the Moon, comforts: gain from white goods, a fine town, a good bed, clothes and tasty food.