Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
वियोगो देशगमनं यदि चंद्रमसा युतः ॥पूर्णदृष्टेथ शत्रूणां जेता द्रविणलाभदः ॥
If the Sun is joined with the Moon, there may be separation and a trip to another place. If the Moon looks fully at it, the person tends to beat enemies and gain wealth.
Simple meaning: Sun with the Moon: a parting and a trip away; if the Moon looks fully at the Sun, enemies are beaten and money comes.
वायव्योचरतो लब्धिस्सौख्यन्तेजोविवर्द्धनम् ॥
Sun with the Moon, gains: gain from the north-west and north, comfort, and the company of friends and women.
श्वेतक्रयाणकाल्लाभो विशेषात्कलपत्तनम् ॥
Sun with the Moon, comforts: gain from white goods, a fine town, a good bed, clothes and tasty food.
सौधोत्सङ्गं स्थितो गीतनृत्यलोलुपमानसः ॥
Sun with the Moon, pleasures: a fine home, music and dance, perfumes and a happy mind at night; sometimes phlegm trouble or sickness in the stomach.