Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अथ जीवशन्योरर्द्धरात्रानंतरबलारंभस्तृतीयप्रहरान्ते बलम्पूर्णञ्चतुर्थप्रहरान्ते बलं शून्यं अथ सूर्याद्रात्रिमानमानीय यद्यर्द्धरात्रानंतरमिष्टकालस्तदा तस्मिन्नर्द्धरात्रः शोध्यः यदि तृतीयप्रहरोत्तरमिष्टकालस्स रात्रिमानमध्ये शोध्यश्शेषं षष्टिगुणम्प्रहरमानेन भक्तं लब्धङ्गुरुशनिबलम्
Now Jupiter and Saturn. Their strength begins after midnight. At the end of the third prahara (a quarter of the day or night) the strength is full. At the end of the fourth prahara it is nil. Work out the length of the night from the Sun. If the wanted time is after midnight, take half the night away from it. If the wanted time is after the third prahara, take it away from the length of the night. Multiply the remainder by sixty. Divide by the length of a prahara. The result is the strength of Jupiter and Saturn.
Simple meaning: Time strength: Jupiter and Saturn grow after midnight and are full at the end of the third watch. The result is the remainder times 60 divided by one watch.
अथ दिवसादिग्रहबलम् । तत्र लग्नमध्ये रविं विशोध्य यद्यवशेषं न्यूनन्तदा तद्राश्यादिकं विंशद्गुणम्बलम् अधिकं षट्च्युतं विधेयं शेषं राश्यादिविंशद्गुणम्पुङ्ग्रहाणाम्बलम्भवति पुङ्ग्रहाणां रव्यूनलग्ने षडधिके तु न बलमेवं रव्यूने लग्ने षडूने सति स्त्रीग्रहेषु न बलम् षडधिके षडूनं वाधिकं द्वादशत्यक्तमवशेषं विंशतिगुणं स्त्रीग्रहवीर्य्यं भवति यतो दिननिशोः पुंस्त्रीप्राबल्यमुक्तं सन्धौ तु विरामः
Day and night strength: take the Sun from the lagna. Male planets rise to 60 at 3 signs and are nil at 0 and 6. Female planets rise to 60 at 9 signs…
एतत्स्पष्टमुक्तम्मुक्तावल्याम् ॥
Time strength: lagna less the Sun grows up to 3 signs, then falls. Male planets follow this. Other planets follow it from 6 signs on.
अयमर्थः अर्कोनलग्ने त्रिराशिं यावच्चयतो वृद्धितो रूपम्बलम् त्रिराशितोग्ये अपचयेन रूपं पुंखेटेषु बलम् अन्यखेटेषु स्त्रीग्रहेषु सप्तमान्नवान्तं यावद्रूपम्बलम् अपरत्र दशमात् द्वादशान्तं अपचयेन रूपं बलं ज्ञेयमित्यर्थः ॥ इतिकालबलम् ॥
Time strength meaning: male planets grow to 3 signs from the Sun, then fall. Female planets grow from the 7th to the 9th and fall from the 10th to…