Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
सम्बन्धो दशमाधिपस्य नवमाधीशेन येषां जनुःकाले पञ्चमभावपेन च वलोपेतस्य तुल्ये न चेत् ।प्रस्थाने सति लीलया तनुभृतां वश्यारिविश्वम्भरागर्जद्घोटकमत्तवारणघटाक्रान्ता समन्ताद्भवेत् ॥ १० ॥
The 10th lord may be linked with the 9th lord and the 5th lord. It may also be strong. Then, when such a person sets out, he easily brings enemies and the earth under him. The earth is filled on all sides with neighing horses and mad elephants. (Our text is unclear here: the words 'if not in tulya', perhaps 'if not in Libra' or 'if not equal', do not fit plainly.)
Simple meaning: A strong 10th lord linked with the 9th and 5th lords can give power over enemies and land.
राज्येशो यदि देवतालयपदे पारावतांशे तपः
The 10th, 9th and 11th lords in these special divisions make a person whose march frightens all.
कन्यामीनवृषालिभे यदि खगाः सिंहासनः कीर्तितः
Planets in these signs make a throne combination, and the person may rule over kings.
अजे सिंहे कन्याकलशमिथुनान्त्यालितुरगे
Planets gathered in these signs can make even an ordinary person rich in comfort and honoured by kings.