Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
गुरौ निद्रागते यस्य मूर्खता सर्वकर्मणि ।दरिद्रतापरिक्रांतं भवनं पुण्यवर्जितम् ॥ १२ ॥
When Jupiter is in the nidra (sleeping) state, the person may act unwisely in all his work. His home may be pressed by poverty and lack merit.
Simple meaning: Jupiter in the sleeping state may bring unwise work and a poor home.
जनो बलीयानपि दन्तरोगी
Venus in the lying-down state may bring tooth trouble, anger, little wealth and a pull toward courtesans.
यदि भवेदुशना उपवेशने
Venus in the sitting state gives gems and gold, lasting happiness, fewer enemies and honour from the king.
नेत्रपाणिगते लग्नगेहे कवौ
Venus with hand over the eyes in the 1st, 7th or 10th may harm eyesight and wealth.