Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
भोजने भवति देवतागुरौयस्य तस्य सततं सुभोजनम् ।नैव मुञ्चति रमालयं तदावाजिवारणरथैश्च मण्डितम् ॥ ९ ॥
When Jupiter is in the bhojana (eating) state, the person always has good food. Lakshmi, goddess of wealth, never leaves his home. His home is adorned with horses, elephants and chariots.
Simple meaning: Jupiter in the eating state gives good food and lasting wealth, with horses, elephants and chariots.
नृत्यलिप्सागते राजमानी धनी
Jupiter in the wish-to-dance state gives honour from the king, wealth, right conduct and learning.
कुतूहली सकौतुके महाधनी जनः सदा
Jupiter in the amusement state gives wealth, kindness, strength and a place as a scholar at kings' courts.
गुरौ निद्रागते यस्य मूर्खता सर्वकर्मणि ।
Jupiter in the sleeping state may bring unwise work and a poor home.