Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
नृत्यलिप्सागते राजमानी धनीदेवताधीशवन्द्ये सदा धर्म्मवित् ।तन्त्रविज्ञो बुधैर्मण्डितः पण्डितःशब्दविद्यानवद्यो हि सद्यो जनः ॥ १० ॥
When Jupiter is in the nrityalipsa (wish to dance) state, the person is honoured by the king and is rich. He always knows what is right. He knows the tantra texts. He is learned and honoured by wise people. He is faultless in grammar.
Simple meaning: Jupiter in the wish-to-dance state gives honour from the king, wealth, right conduct and learning.
कुतूहली सकौतुके महाधनी जनः सदा
Jupiter in the amusement state gives wealth, kindness, strength and a place as a scholar at kings' courts.
गुरौ निद्रागते यस्य मूर्खता सर्वकर्मणि ।
Jupiter in the sleeping state may bring unwise work and a poor home.
जनो बलीयानपि दन्तरोगी
Venus in the lying-down state may bring tooth trouble, anger, little wealth and a pull toward courtesans.