Loading…
Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
सर्वदानन्दधर्त्ता जनो ज्ञानवान्यज्ञकर्ता धराधीशसद्मस्थितः ।पद्मवन्धावरातीभपञ्चाननःकाव्यविद्याप्रलापी मुदा कौतुके ॥ ११ ॥
When the Sun is in kautuka (amusement), the person is always joyful and wise. He performs sacrifices and lives in the king's house. He is like a lion to his enemies, who are like elephants. He speaks gladly about poetry and learning.
Simple meaning: With the Sun in amusement, the person is joyful, wise, close to the king and brave against enemies.
निद्राभरारक्तनिभे भवेतां
With the Sun sleeping, the person may live abroad, and there is a risk to his wife and his wealth.
जनुःकाले क्षपानाथे शयनं चेदुपागते ।
With the Moon lying down, the person is proud, cool, fond of pleasure and may lose wealth.
रोगार्दितो मन्दमतिर्विशेषाद्वित्तेन हीनो मनुजः कठोरः ।
With the Moon sitting, the person may be ill, dull, poor, hard in nature and may take others' wealth.