Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
विज्ञलोकैः सदा मण्डितः पंडितःकाव्यविद्यानवद्यप्रलापान्वितः ।राजपूज्यो धरामंडले सर्वदानृत्यलिप्सागते पद्मिनीनायके ॥ १० ॥
When the Sun is in nrityalipsa (wish to dance), the person is always adorned by wise people and is learned. He speaks faultless words in poetry and learning. He is honoured by the king everywhere on earth.
Simple meaning: With the Sun wishing to dance, the person is learned, a good speaker, and honoured by the king everywhere.
सर्वदानन्दधर्त्ता जनो ज्ञानवान्
With the Sun in amusement, the person is joyful, wise, close to the king and brave against enemies.
निद्राभरारक्तनिभे भवेतां
With the Sun sleeping, the person may live abroad, and there is a risk to his wife and his wealth.
जनुःकाले क्षपानाथे शयनं चेदुपागते ।
With the Moon lying down, the person is proud, cool, fond of pleasure and may lose wealth.