हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
इत्यनेन पद्येन समरसिंहेन शीघ्रमन्दयोरग्रपृष्ठस्थत्वं यथासम्भवमेव प्रदर्शितं सर्वयोगेष्वपि मुथशीलविचारो ग्रहाणामेकराशिगानां भिन्नराशिगानामपि भवत्येवेति स्पष्टमभिहितं च ॥
इस श्लोक से समरसिंह ने दिखाया है कि तेज़ और धीमे ग्रह स्थिति के अनुसार खड़े होते हैं। वे आगे या पीछे हो सकते हैं। साफ़ कहा गया है कि सभी योगों में इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) की जाँच लागू होती है। यह जाँच एक राशि के ग्रहों पर लागू होती है। यह अलग राशियों के ग्रहों पर भी लागू होती है।
सरल अर्थ: आगे या पीछे होना स्थिति पर निर्भर है। इत्थशाल की जाँच एक राशि में या अलग राशियों में, दोनों में चलती है।
अत्र स्वदीप्तांशैर्द्वादशांशैर्वामुथशीलयोगादयो विचारणीया इत्युक्तं ताजिकतिलके ॥
योग हर ग्रह की अपनी सीमा से या बारह अंश से परखे जाते हैं।
अथ परिपूर्णमुथशीललक्षणमुक्तं योगसुधानिधौ ॥
पूर्ण इत्थशाल: तेज़ ग्रह धीमे ग्रह से थोड़ा पीछे हो, या बराबर हो। वह पूरा फल देता है।
भविष्यन्मुथशीलयोगलक्षणमुक्तं वामनेन ॥
भविष्य का इत्थशाल: तेज़ ग्रह राशि के अंत पर है और अगली राशि में धीमे ग्रह तक पहुँचने वाला है।