हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
अथषोडशयोगाध्यायो व्याख्यायते ॥ यत्रेक्कवाल्लादिषोडशयोगानां नामान्युक्तानि ताजिकभूषणे ॥इक्कवाले१न्दुवाराख्या २ वित्थशालस्ततः परम् ३ ॥ईसराफ ४ श्च नक्त ५ श्च यमया ६ मणऊ ७ ततः ॥
अब सोलह योगों का अध्याय समझाया जाता है। इसमें ताजिकभूषण सोलह योगों के नाम बताता है, जो इक्कबाल से शुरू होते हैं। पहला इक्कबाल (सभी ग्रह मज़बूत भावों में) है। दूसरा इंदुवार (सभी ग्रह कमज़ोर भावों में) है। तीसरा, उसके बाद, इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) है। चौथा इसराफ (दृष्टि के बाद ग्रहों का दूर होना) है। पाँचवाँ नक्त (तेज़ ग्रह का दो ग्रहों को जोड़ना) है। छठा यमया (धीमे ग्रह का दो ग्रहों को जोड़ना) है। फिर सातवाँ मणऊ (मंगल या शनि का इत्थशाल रोकना) है।
सरल अर्थ: सोलह योगों के नाम। इक्कबाल, इंदुवार, इत्थशाल, इसराफ, नक्त, यमया और मणऊ पहले आते हैं।
कम्बूल ८ ङ्गैरिकम्बूलं ९ खल्लासरक १० रद्दके ११ ॥
सोलह योगों के नाम, आगे। कंबूल, गैरिकंबूल, खल्लासर, रद्द, दुफालिकुत्थ, दुत्थोत्थदवीर और तंबीर।
कुत्थश्च १५ दुरुफश्चै १६ ते योगाः षोडश कीर्तिताः ॥
सोलह योगों के नाम, अंत। कुत्थ और दुरूफ आखिरी दो हैं।
अथेत्थशालादियोगोपयुक्ताः सूर्य्यादीनान्दीप्तांशा उक्तास्तेजस्सिंहेन ॥
ग्रहों की सीमा। सूर्य 15, चंद्रमा 12, मंगल 8, शुक्र और बुध 7, गुरु और शनि 9।