लोड हो रहा है…
हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
तथा दैवस्य बलवत्त्वे पुरुषकारो निरर्थकइति । अत्राहुः । किं यदि दैवमेव फलं तदा कृष्याद्युपायेन पुरुषकाररूपा प्रवृत्तिर्न स्यात् अथच श्रुतिस्मृत्यावेदितविधिनिषेधाश्च निरर्थकाः स्युः ।
इसी तरह, अगर दैव बलवान है तो मनुष्य का प्रयत्न बेकार है। इसका वे उत्तर देते हैं। अगर अकेला दैव ही फल देता, तो कोई खेती जैसे साधनों से मेहनत न करता। और श्रुति (वेद) और स्मृति (धर्म ग्रंथ) में बताए नियम और निषेध बेकार हो जाते।
सरल अर्थ: भाग्य और प्रयत्न: अकेला भाग्य होता तो काम और शास्त्र के नियम बेकार होते।
तदाह केशवार्कः
केशवार्क: अकेला पिछला कर्म फल देता तो लोग खेती क्यों करते और शास्त्र नियम क्यों देते?
अपिच ॥ जन्मान्तरार्जितदैवमपि पुरुषकारं विना न घटतइति पुरुषार्थस्यैव मुख्यत्वम् ।
प्रयत्न पहले: पिछले जन्म का भाग्य भी प्रयत्न के बिना फल नहीं देता।
तथाच वसन्तराजः ॥
वसंतराज: पिछले कर्म भाग्य हैं; प्रयत्न के साथ वे फल देते हैं, कभी अकेले नहीं।