अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 8 · स्त्री-पुरुष के लक्षण
पुरुषस्त्रीलक्षणम्
पादौ गुल्फौ स्फिचौ पार्श्वौ वङ्क्षणौ वृषणौ कुचौ ।कर्णौष्ठे(ष्ठौ) सक्थिनी जङ्घे हस्तौ बाहू तथाऽक्षिणी ॥ २३ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 243, श्लोक 23 है।
पैर, टखने, कूल्हे, शरीर के दोनों किनारे, जाँघ के जोड़, अंडकोष, स्तन, कान, होंठ, जाँघें, पिंडलियाँ, हाथ, बाँहें और आँखें।
सरल अर्थ: पैर, टखने, कूल्हे, शरीर के दोनों किनारे, जाँघ के जोड़, अंडकोष, स्तन, कान, होंठ, जाँघें, पिंडलियाँ, हाथ, बाँहें और आँखें।
चतुर्दशसमद्वंद्व एतत्सामान्यतो नरः ।
इन चौदह बराबर जोड़ों वाला आम पुरुष होता है। जो चौदह विद्याएँ सीखता है, वह सोलह-आँख वाला है।
धन्यस्य मधुरा वाणी गतिर्मत्तेभसंनिभा ।
भाग्यशाली पुरुष की आवाज़ मीठी, चाल शान वाली और हर रोमकूप में एक बाल होता है। वह खतरे में सुरक्षित रहता है।
शस्ता स्त्री चारुसर्वाङ्गी मत्तमातङ्गगामिनी ।
अच्छी स्त्री के अंग सुंदर, चाल हाथी जैसी, जाँघें और कूल्हे भरे हुए और आँखें चमकीली होती हैं।