अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 8 · स्त्री-पुरुष के लक्षण
पुरुषस्त्रीलक्षणम्
तारकाभ्यां विना नेत्रे शुक्लदन्ती द्विशुक्लकः ।गम्भीरस्त्रिश्रवो नाभिः सत्त्वं चैकं त्रिकं स्मृतम् ॥ ८ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 243, श्लोक 8 है।
'दो-सफ़ेद' का मतलब है पुतलियों को छोड़कर आँखें सफ़ेद हों और दाँत सफ़ेद हों। 'तीन-गहरा' का मतलब है आवाज़, नाभि और सत्त्व (शुद्ध, शांत गुण)। इन्हें तीन का एक समूह माना गया है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पाठ में 'त्रिश्रवो' है, और हम उसे आवाज़ पढ़ते हैं।)
सरल अर्थ: दो-सफ़ेद का मतलब सफ़ेद आँखें और दाँत हैं। तीन-गहरा का मतलब गहरी आवाज़, गहरी नाभि और गहरी भीतरी शांति है।
अनसूया दया क्षान्तिर्मङ्गलाचारयुक्तता ।
ये सत्त्व के लक्षण हैं: ईर्ष्या नहीं, दया, धैर्य, अच्छा आचरण, पवित्रता, उदारता और बहादुरी।
त्रित्रिकस्त्रिप्रलम्बः स्याद्वृषणे भुजयोर्नरः ।
लंबे लटकते अंडकोष और भुजाएँ अच्छा लक्षण हैं। ताकत, यश और लक्ष्मी का दूर तक फैलना भी अच्छा है।
व्याप्नोति यस्त्रिकव्यापी त्रिवलीमान्नरस्त्वसौ ।
जो दूर तक फैलता है, वह तीन-फैलने वाला कहलाता है। तीन तहों वाले पुरुष के पेट पर तीन छल्ले होते हैं।