अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 8 · स्त्री-पुरुष के लक्षण
पुरुषस्त्रीलक्षणम्
दंष्ट्राश्चतस्रश्चन्द्राभाश्चतुष्कृष्णं वदामि ते ।नेत्रतारौ भ्रुवौ श्मश्रुः कृष्णाः केशास्तथैव च ॥ १५ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 243, श्लोक 15 है।
चार नुकीले दाँत चंद्रमा जैसे चमकते हैं। मैं तुम्हें 'चार-काले' के बारे में बताता हूँ: आँखों की पुतलियाँ, भौंहें, दाढ़ी और बाल काले होते हैं।
सरल अर्थ: चार चमकीले नुकीले दाँत, और काली पुतलियाँ, भौंहें, दाढ़ी और बाल अच्छे लक्षण हैं।
नासायां वदने स्वेदे कक्षयोर्वेदगन्धकः ।
चार-गंध का मतलब है नाक, मुँह, पसीने और बगलों से गंध। चार-छोटे का मतलब छोटा गुप्त अंग, गर्दन और पिंडलियाँ हैं।
सूक्ष्माण्यङ्गुलिपर्वाणि नखकेशद्विजत्वचः ।
बारीक उँगली के जोड़, नाखून, बाल, दाँत और त्वचा अच्छे लक्षण हैं। लंबे जबड़े, आँखें, माथा, नाक और छाती का फैलाव भी।
वक्षःकक्षौ नखा नासोन्नतं वक्त्रं कृकाटिका ।
ऊँची छाती, बगलें, नाखून, नाक, चेहरा और गर्दन अच्छे हैं। चिकनी त्वचा, बाल, दाँत, रोएँ, नज़र, नाखून और आवाज़ भी अच्छे हैं।