Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
दुष्णवाक् पुनर्भूः सगुणा विज्ञा ख्याता स्फुजिद्गृहे ।बौधे समा या क्लीवा च सती गुणवती चला ॥ ३०० ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 300.
In Venus's sign, in the same order: harsh in speech, married twice, rich in good qualities, wise, famous. In Mercury's sign: given to deceit, lacking in passion, chaste, virtuous, fickle.
Simple meaning: In Venus's or Mercury's sign, each part of the sign gives a woman a different nature.
द्वंद्वभे स्वैरिणीशघ्नी गुणाढ्या शिल्पिकाधमा ।
In Cancer or Leo, each part of the sign gives a woman a different nature.
जैवे गुणाढ्याऽल्परतिर्गुणज्ञा ज्ञानिनी सती ।
In Jupiter's sign a woman is wise and chaste. In Saturn's sign she may lean to humble ways or have no children.
लग्नेंदुयुक्तैस्त्रिंशांशैः फलमेतद्बलानुगम् ।
These results follow the one-thirtieth parts holding the lagna and Moon.