Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
लग्नेंदुयुक्तैस्त्रिंशांशैः फलमेतद्बलानुगम् ।दृग्गैः मिथोंशे शुक्रार्की शौक्रे चेद्वा घटांशके ॥ ३०३ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 303.
These results come from the trimshamsha (one-thirtieth of a sign) holding the lagna (rising sign) and the Moon. They follow its strength. Say Venus and Saturn are in each other's navamsha (one-ninth part of a sign) and look at each other. Or the lagna is in Venus's sign, in the Aquarius navamsha. The next verse gives the result.
Simple meaning: These results follow the one-thirtieth parts holding the lagna and Moon.
स्त्रीभिः स्त्री मैथुनं याति मदनानलदीपिता ।
A woman may turn to women. An empty or weak 7th can give her a weak husband.
बुधार्क्योश्चरभे नित्यं परदेशपरायणः ।
The Sun in the 7th may bring separation from the husband. Mars there may bring early loss of the husband.
पापदृष्टे शनौ द्यूने कन्यैवापद्यते जराम् ।
Saturn in the 7th, seen by bad planets, may keep a woman unmarried. Others may bring loss of husband or remarriage.