Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
वामनःशुक्रेब्दपे त्रिनवगे पथि सौख्यम्प्रजायते ॥तस्मिन्नस्तंगते वक्रे क्रूरयुक्ते गमोशुभः ॥
Venus may be the year lord, in the 3rd or 9th. Then comfort on the road is born. If it is set, retrograde or joined with bad planets, the journey is not good.
Simple meaning: Venus as year lord in the 3rd or 9th: comfort on the road. Set, retrograde or with bad planets: the journey is not good.
बुधेब्दपे त्रिधर्मस्थे देवयात्रां समादिशेत् ॥
Mercury as year lord in the 3rd or 9th: a journey to a god. Jupiter as year lord in the 3rd or 9th: a good journey.
यामे धर्मेशलग्नेशोश्चिंतितं गमनं भवेत् ॥
9th lord and lagna lord: the planned journey happens (the exact rule is unclear). Mars in the 9th from Jupiter: a good journey.
हिल्लाजः ॥
Birth Saturn's sign as the year's 9th, with Mercury in charge at birth joined by bad planets: a journey by cart.