Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
मृत्युकर्तारो ग्रहाश्शुभग्रहैरित्थशालादरिष्टं परिहृत्य परिणामे शरीरारोग्यदास्स्युः ॥
Planets that bring danger to life may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with good planets. By that they put away the arishta (harm in the year). In the end they give health of the body.
Simple meaning: Planets that bring danger to life, in ithasala with good planets, give health of the body in the end.
विशेषमाह तेजःसिंह ॥
8th lord strong, in a high sign, looking at the lagna or its lord: illness and trouble. If it is weak, the result is the opposite.
लग्नेशमूसरीफतोब्दपतिस्तु भव्यो भौमोब्दपो गुरुदृशाप्यबलो न निंद्यः ॥
Year lord good through israpha with the lagna lord. Mars as year lord, if weak, not to be blamed with Jupiter's look. 8th lord with 11th lord…
यादवः ॥
Year lord with Mars's look: fear of war. Muntha lord in the 8th from the muntha: danger to life in that year.