Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षतन्त्रे ॥भौमस्थानेधिकारीन्दौ गुप्तं नृपभयं रुजः ॥मन्दोधिकारी खेलोहहते पीडाकरस्मृतः ॥
The same verse: Tajika Nilakanthi 16.5
In the Varsha Tantra: The same verse is in Tajika Nilakanthi 16.5, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 16.5; see its meaning there.
अस्मिन्योगेष्टमस्थचंद्रो ज्ञेय इति यादवः ॥
Eighth house: at the start of the year, the Moon in Mars's birth sign and in the 8th house: trouble from rulers.
भौमेष्टमे भयं वन्हेः प्रहारो वा नृपाद्भयम् ॥
Mars in the 8th house: care about fire, blows and rulers. Mars in the 10th house: a fall from animals, sorrow and illness.
अत्र प्रथमयोगे हीनाधिकारे कुजे रवियुतेष्टमस्थे वह्न्यादिभयं द्वितिययोगेधिकारिणि भौमे दशमस्थे वाहनात्पात इत्याह यादवः ॥
Eighth house: Yadava's two rules. Mars with the Sun in the 8th, not in charge: fire fear. Mars in charge in the 10th: a fall from a vehicle.