Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
हीनाधिकारेपि कुजेष्टमस्थे सार्केग्निभीतिर्नृपपीडनानि ॥भौमेम्बरस्थे १० प्यधिकारिणि स्याद्वाहात्प्रपातः खलु वर्षवेशे ॥
Mars may lack the office of adhikari (the planet in charge). Even so, say he is in the 8th house with the Sun. Then fear of fire and harassment by the king may come. Say Mars is in the 10th house and is also an adhikari. Then a fall from a mount surely may come in that year.
Simple meaning: Eighth house: Mars with the Sun in the 8th, even not in charge: fire fear and trouble from rulers. Mars in charge in the 10th: a fall from a vehicle or mount.
जीर्णताजिके ॥
Eighth house: Jupiter as year lord in the 8th, hit by bad planets, may cause money loss. Saturn weak and looked at by bad planets ...
वर्षलग्नात्सप्तमगोपवादकलिकारकः ॥
Eighth house: Saturn in the 7th from the year lagna may bring blame and quarrels. Ithasala of lagna and 8th lords: fear of a risk to life.
पापदृष्टोब्दपो जीवो धनस्थो धनहानिदः ॥
Eighth house: Jupiter as year lord in the 2nd, hit by bad planets, may cause money loss.