Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
जीवक्षेत्रगते चन्द्रे शुक्रक्षेत्रगते कुजे ॥स्वक्षेत्रस्थे भृगुसुते तदा गर्भन्नसंशयः ॥
The Moon may be in Jupiter's sign, and Mars in Venus's sign. Venus may be in its own sign. Then there is a pregnancy. There is no doubt.
Simple meaning: Moon in Jupiter's sign, Mars in Venus's sign, Venus in its own: a pregnancy, without doubt.
लग्नाधिपस्सुतस्थाने जायास्थानगतोपि वा ॥
Lagna lord in the 5th or 7th, or the 5th and 7th lords in the lagna: the woman is pregnant.
जन्मलग्नात्रिकोणस्थः शनिःपुत्रेगुरुर्यदि ॥
Saturn in a trine from the birth lagna and Jupiter in the 5th: a pregnancy that year.
विद्यागृहं चंद्रबुधेज्यशुक्रैर्युतेक्षितं वा स्वनवांशकं वा ॥
House of learning with the Moon, Mercury, Jupiter, Venus or its lord: a bright mind and a liking for learning.