Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
वर्षेश्वरो लाभगतोर्कजोर्को मेषूरणे चंद्रकृतेत्थशालः ॥समुद्रसीमां महिलां पुरीवत्संपालयेत्पालितशत्रुबालः॥
The year lord, Saturn or the Sun, may be in the 11th. It may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the Moon in the 10th. Then he guards the earth up to the sea like a city. He even protects the children of his enemies.
Simple meaning: Year lord Saturn or Sun in the 11th, in ithasala with the Moon in the 10th: a chance of rule.
वीर्यशालिभृगुजेत्थशालिनि साधिकारपदलाभकर्मजे ॥
An office-holding planet in the 11th or 10th, in ithasala with strong Venus: a chance of royal power.
सर्वे शुभाः केन्द्रगतास्त्रिलाभारिस्थाः खला वीर्ययुता नृपस्स्यात् ॥
Good planets in corner houses and bad planets in the 3rd, 6th and 11th: a chance of kingship.
पञ्चाधिकारिपतिभिर्मिथ इत्थशालैः केंद्रस्थितैर्बलयुतैर्नृपतिर्विधत्ते ॥
The five planets in charge in ithasala in corner houses and strong: a chance of kingship.