Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारे॥हद्देश्वरो हायनलग्ननाथः सप्तांत्यगः क्रूरयुतः करोति ॥मृतिं दशायां शुभयुक्तदृष्टिः फलं तदर्धं प्रतिमं करोति ॥
Take the lord of the hadda (a planet's own small part of a sign) and the lord of the year's lagna (rising sign). Either may be in the 7th or 12th with bad planets. They bring danger to life in their dasha (planet period). If good planets join or look at them, they give half that result.
Simple meaning: Hadda lord or year lagna lord in the 7th or 12th with bad planets: heavy trouble in its period. With good planets, only half as much.
नीचे त्रिराश्याधिपतिः परस्य गेहेथ पापेन विलोकितश्च ॥
Four-sign group lord weak or in another's house, with a bad planet looking: work fails suddenly, enmity and trouble from others.
परेंथिहेशो रविमंडलस्य यदा तदेवं प्रवदंति सन्तः ॥
Muntha lord too close to the Sun: the same harm as before. Year lord in the 6th or 8th: great fear, and trouble from spirits.
तदांशुभागे शशिजे कबूले मंदेन सार्धं न सुखं कदाचित् ॥
Mercury near the Sun in kambula with Saturn: no comfort, loss in marriage, sorrow and enmity.