Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
तदांशुभागे शशिजे कबूले मंदेन सार्धं न सुखं कदाचित् ॥कलत्रहानिं मरणं च दुःखं करोति वैरं बहुधा नराणाम् ॥
Mercury may be in the Sun's part, in kambula (the Moon supporting the link of two planets) together with Saturn. Then there is never any comfort. It can bring loss of the wife, danger to life, sorrow and many kinds of enmity for men.
Simple meaning: Mercury near the Sun in kambula with Saturn: no comfort, loss in marriage, sorrow and enmity.
क्रूरः खगो यास्तमितोथ वक्री क्रूरस्य गर्वे यदि लग्ननाथः ॥
Lagna lord a bad planet, set, retrograde or in a bad planet's division: a broken year, enmity and ruin ahead.
वर्षतंत्रे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.81; see its meaning there.
क्रूरमूसरिफोद्देशो जन्मेशः क्रूरितः शुभैः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.85; see its meaning there.