Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
जन्मलग्नाद्वर्षलग्नमष्टमं यदि जायते ॥तस्मिन्वर्षे भवेत्पीडा मृत्युः पापयुते क्षणात् ॥
The year's lagna (rising sign) may be the 8th from the birth lagna. Then there may be pain in that year. If bad planets join it, danger to life may come at once.
Simple meaning: Year lagna in the 8th from the birth lagna: pain and a hard year, worse with bad planets.
अष्टमलग्ने मुथहेश्वरयोगो निषिद्ध इति ॥
Muntha lord's combination when the year lagna is the 8th: not allowed.
ताजिकसारे॥
Hadda lord or year lagna lord in the 7th or 12th with bad planets: heavy trouble in its period. With good planets, only half as much.
नीचे त्रिराश्याधिपतिः परस्य गेहेथ पापेन विलोकितश्च ॥
Four-sign group lord weak or in another's house, with a bad planet looking: work fails suddenly, enmity and trouble from others.