Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
नाकेश्वरस्य सचिवः खलु मध्यवीर्यो लोके विरोधमशुभम्प्रकरोति भूपात् ॥वैरोदयः स्वजनतश्च परैर्विवादं कुर्यात्कृशत्वमपि चौरभयं सदासौ ॥
Jupiter is the minister of Indra (king of the gods). With middle strength, he may bring bad opposition from the king. Enmity may rise from one's own people. Quarrels with others, thinness and fear of thieves may always come.
Simple meaning: Jupiter as year lord with middle strength: opposition from rulers, quarrels, family friction and fear of thieves.
निन्द्ये गुरौ खलु भवेन्नृपतोर्थनाशो धर्मार्थहान्यसुखबन्धुविरोधपीडा ॥
Jupiter as weak year lord: money loss, family opposition, joint and body aches and fear of enemies.
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Jupiter as year lord: shine, grain, wealth, honour from the ruler, sons and gems.
पुण्यतीर्थादिगमनं लाभस्तूत्तरदिग्भवः ॥
Jupiter as year lord: holy journeys, gain from the north and gifts from a respected person.