Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
उदाहरणम् ॥लप्स्ये सुतमिति प्रश्ने सिंहलग्नं रविः क्रिये ॥वेदांशैस्सुतपे जीवः कुंभेंशैश्शरसम्मितैः ॥
Example: In a question 'Shall I gain a son?', the lagna (rising sign) is Leo. The Sun is in Aries at 4 degrees. Jupiter, lord of the 5th house, is in Aquarius at 5 degrees.
Simple meaning: Example, son question: Leo is the rising sign. The Sun is in Aries at 4 degrees. Jupiter, the 5th lord, is in Aquarius at 5 degrees.
लग्नकार्यपयोरस्ति योगो मुथशिलाभिधः ॥
Example continued: the two lords link, but the Moon in the last degree of Virgo links with neither. So khallasara spoils the work.
गैरिकंबूलम्
Gairikambula chart: the Moon in Virgo at 29, Saturn in Libra at 12, Mars in Aquarius at 12, the Sun in Aries at 8.
इति खल्लासरः ॥ अथ रद्दयोगः ॥ तत्र रद्दयोगलक्षणमुक्तं योगसुधानिधौ ॥
Radda: the link is made with a planet that is backward-moving, near the Sun, set, in the 12th, 6th or 8th house, or cruel. It takes away a happy…