Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
लग्नकार्यपयोरस्ति योगो मुथशिलाभिधः ॥अथ कन्यांतिमेंशे च विधुर्मुथशिलो न हि ॥द्वाभ्याञ्च तेन कार्यस्य नाशी खल्लासरो मतः ॥
The lagna (rising sign) lord and the work lord have the yoga called ithasala (planets moving toward an exact aspect). But the Moon is in the last degree of Virgo and makes no ithasala with the two. Because of that, khallasara (the Moon with no link) is held to destroy the work.
Simple meaning: Example continued: the two lords link, but the Moon in the last degree of Virgo links with neither. So khallasara spoils the work.
गैरिकंबूलम्
Gairikambula chart: the Moon in Virgo at 29, Saturn in Libra at 12, Mars in Aquarius at 12, the Sun in Aries at 8.
इति खल्लासरः ॥ अथ रद्दयोगः ॥ तत्र रद्दयोगलक्षणमुक्तं योगसुधानिधौ ॥
Radda: the link is made with a planet that is backward-moving, near the Sun, set, in the 12th, 6th or 8th house, or cruel. It takes away a happy…
अत्र विशेष उक्तस्ताजिकभूषणे ॥
Radda, a special case: a fast planet in a falling house links with a slow planet in a corner house. The work is delayed first, then it fully succeeds.