Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
उक्तश्च ताजिकालङ्कारे ॥तत्खेटगेहतुङ्गस्थो न स्याद्यदि च चन्द्रमाः॥गैरिकम्बूलयोगोसावभद्रः कथितो बुधैः ॥
And it is said in the Tajikalankara. Suppose the Moon is not in the house or uchcha (high point) of that planet. Then this gairikambula (the Moon linking through a later sign) yoga (planet combination) is called not good by the wise.
Simple meaning: Gairikambula is called not good when the Moon is not in the house or high sign of that planet.
अत्रोदाहरणं संज्ञातन्त्रे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.58; see its meaning there.
इत्थशालोस्ति तत्रेन्दुः कन्यायाश्चरमेंशके ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.59; see its meaning there.
स स्वोच्चगेन शनिनाऽन्यर्क्षस्थेनेत्थशालकृत् ॥
The Moon links with Saturn at his high point in the next sign. This is gairikambula, with gain through another's help.