Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
एते दिनरात्रिविभागोक्ताश्चैराशिकेश्वरा वर्षेशार्थमेवेत्युक्तं संज्ञातंत्रे ॥वर्षेशार्थं दिननिशोर्वेंभागोक्तास्त्रिराशिपा इति ॥
These trairashika (of a four-sign group) lords, told by the split into day and night, are only for the year lord. This is said in the Samjna Tantra. For the year lord, the trirashipas (lords of Balabhadra's four-sign group) are told by the split between day and night.
Simple meaning: The day and night lords are used for the year lord only.
तस्मादत्र पूर्वोक्ता नवांशेशा एव मुसल्लहेशाः ॥
Musallaha lords are the navamsha lords.
उक्तंचसुधानिधौ ॥
Sudhanidhi names musallaha and navamsha together in the Tajika view.
ताजिकतिलकेपि ॥
Tajikatilaka: musallaha lords are always the navamsha lords, as Khindaka, Romaka and others say.