Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
तस्मादत्र पूर्वोक्ता नवांशेशा एव मुसल्लहेशाः ॥
So here the musallaha (its own one-ninth part of a sign) lords are only the navamsha (one-ninth part of a sign) lords told before.
Simple meaning: Musallaha lords are the navamsha lords.
उक्तंचसुधानिधौ ॥
Sudhanidhi names musallaha and navamsha together in the Tajika view.
ताजिकतिलकेपि ॥
Tajikatilaka: musallaha lords are always the navamsha lords, as Khindaka, Romaka and others say.
ताजिकमुक्तावल्यामपि ॥
Tajikamuktavali on musallaha and navamsha lords: the words can be read two opposite ways, so its point is not clear.