Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
यदा राकानाथे गतवति विकाशं च जननेविकासः संसारे विमलगुणराशेरवनिपात् ।नवा शालामाला करितुरगलक्ष्म्या परिवृताविभूषायोषाभिः सुखमनुदिनं तीर्थगमनम् ॥ ४ ॥
When the full Moon is in prakasha (shining) at birth, the person rises in the world. This comes through a king full of pure qualities. He has new rows of halls, with elephants, horses and wealth around them. He has jewels and women around him. He has comfort every day and goes on pilgrimage.
Simple meaning: With the full Moon shining, the person may rise through a king and have halls, wealth, comfort and pilgrimage.
सितेतरे पापरतो निशाकरे
With the Moon going and dark, the person may do wrong, be harsh, have eye trouble and be fearful.
विधावागमने मानी पादरोगी नरो भवेत् ।
With the Moon coming, the person is proud, may have foot trouble, be sad and never content.
सकलजनवदान्यो राजराजेन्द्रमान्यो
With the Moon in the assembly, the person is generous, honoured by kings, handsome and knows good ways and qualities.