लोड हो रहा है…
जातकालङ्कार · अध्याय 1
संज्ञाध्यायः
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
संज्ञाध्यायः
सानंदंप्रणिपत्यसिद्धिसदनंलंबोदरंभारतींसूर्यादिग्रहमंडलंनिजगुरुंभक्त्याहृदब्जेस्थितम् ॥एषामंघ्रिसरोरुहस्मरणतोनानाविधाःसिद्धयःसिद्धिंयांतिलघुप्रयांतिविलयंप्रत्यूहशैलव्रजाः ॥ १ ॥
मैं आनंद से सफलता के घर लंबोदर (गणेश) को प्रणाम करता हूँ। मैं सरस्वती को, सूर्य से शुरू होने वाले ग्रहों के मंडल को और अपने गुरु को प्रणाम करता हूँ। प्रेम से मैं इन सबको अपने हृदय के कमल में बसाए रखता हूँ। इनके चरण-कमलों का स्मरण करने से कई तरह की सफलताएँ फल देती हैं। बाधाओं के पहाड़ जल्दी ही पिघल जाते हैं।
सरल अर्थ: मैं गणेश, सरस्वती, ग्रहों और अपने गुरु को प्रणाम करता हूँ। इनका स्मरण करने से सफलता मिलती है और बाधाएँ दूर होती हैं।
संज्ञाध्यायः
सद्भावाकलितंपदार्थललितंयोगांगलीलार्चितंश्रीमद्भागवतंशुकास्यगलितंयच्छ्रीधरस्वामिना ॥सुव्यक्तंक्रियतेगणेशकविनागाथोक्तितज्जातकंवृत्तस्रग्धरयाजनादिसुफलंज्योतिर्विदांजीवनम् ॥ २ ॥
श्रीमद्भागवत शुकदेव के मुख से निकला था। वह अच्छे भावों से भरा है और अर्थ में सुंदर है। साधना के अंगों से वह शोभित है। श्रीधर स्वामी ने उसे साफ़ समझा दिया। उसी तरह अब कवि गणेश इस जातक (जन्म कुंडली का फल) को बहुत साफ़ करके बताते हैं। यह पहले पुराने गाथा-श्लोकों में कहा गया था। वे इसे स्रग्धरा छंद में कहते हैं। यह लोगों को अच्छे फल देता है। यह ज्योतिषियों का जीवन और रोज़ी-रोटी है।
सरल अर्थ: जैसे श्रीधर ने भागवत को साफ़ किया, वैसे ही गणेश ज्योतिषियों के लिए इस जन्म कुंडली के ग्रंथ को श्लोकों में साफ़ करते हैं।
संज्ञाध्यायः
यत्पूर्वंपरमंशुकास्यगलितंसज्जातकंफक्किकारूपंगूढतमंतदेवविशदंकुर्वेगणेशोस्म्यहम् ॥दैवज्ञःसुतरांयशःसुखमतिःश्रीहर्षदंस्रग्धरावृत्तैश्चारुनृणांशुभायनपदंश्रीमच्छिवानुज्ञया ॥ ३ ॥
वह उत्तम जातक (जन्म कुंडली का फल) बहुत पहले शुकदेव के मुख से निकला था। वह अपनी तरह का सबसे अच्छा था। पर वह छोटे, कठिन वाक्यों में था और बहुत छिपा हुआ था। मैं ज्योतिषी गणेश अब उसी ग्रंथ को साफ़ करता हूँ। पूज्य शिव की आज्ञा से मैं उसे सुंदर स्रग्धरा श्लोकों में लिखता हूँ। यह बहुत यश, सुख, बुद्धि, धन और आनंद देता है। यह लोगों के लिए अच्छे रास्ते पर एक कदम है।
सरल अर्थ: गणेश एक पुराने, छोटे और छिपे हुए जन्म कुंडली के ग्रंथ को श्लोकों में साफ़ करते हैं। यह यश, सुख और धन देता है।
संज्ञाध्यायः
भूयांसःसंतिभूमौनिजपरमधियाशालिनःकाव्यगुंफेसंख्यावंतस्तथापिप्रचुरपरगुणानंदलीलांभजंते ॥चंचद्गांभीर्यपद्माविबुधविटपिनांजन्मसंप्राप्तिनूनंमर्यादांनस्वकीयांत्यजतिकिलमहान्रत्नधामासरस्वान् ॥ ४ ॥
धरती पर बहुत से लोग अपनी अच्छी बुद्धि से कविता लिखने में चमकते हैं। वे विद्वान होते हैं। फिर भी वे दूसरों के कई अच्छे गुणों में आनंद लेते हैं। बड़ा समुद्र रत्नों का घर है, गहरा और चमकता हुआ। लक्ष्मी और देवताओं का कल्पवृक्ष उसी से पैदा हुए। फिर भी कहते हैं कि वह अपना किनारा कभी नहीं छोड़ता।
सरल अर्थ: बहुत से कवि बुद्धिमान होते हैं, फिर भी वे दूसरों के गुणों का आनंद लेते हैं। बड़े समुद्र की तरह महान लोग अपनी मर्यादा रखते हैं।
संज्ञाध्यायः
देहंद्रव्यपराक्रमौसुखसुतौशत्रुःकलत्रंमृतिर्भाग्यंराज्यपदंक्रमेणगदितालाभव्ययौलग्नतः ॥भावाद्वादशतत्रसौख्यशरणंदेहंमतंदेहिनांतस्मादेवशुभाशुभाख्यफलजःकार्योबुधैर्निर्णयः ॥ ५ ॥
लग्न (उदय राशि) से भावों को क्रम से गिनिए। बारह भाव ये हैं: देह, धन, पराक्रम, सुख, संतान, शत्रु, पत्नी, मृत्यु, भाग्य, राज्य, लाभ और व्यय। इनमें देह भाव को जीवों के सुख का सहारा माना गया है। इसलिए समझदार लोगों को उसी से अच्छे और बुरे फल तय करने चाहिए।
सरल अर्थ: बारह भाव ये हैं: देह, धन, पराक्रम, सुख, संतान, शत्रु, पत्नी, मृत्यु, भाग्य, राज्य, लाभ और व्यय।
संज्ञाध्यायः
लग्नंमूर्तिस्तथांगंतनुरुदयवपुःकल्पमाद्यंततःस्वंकोशार्थाख्यंकुटुंबंधनमथसहजंभ्रातृदुश्चिक्यसंज्ञम् ॥अंबापातालतुर्यंहिबुकगृहसुहृद्वाहनंयानसंज्ञंबंध्वाख्यंचांबुनीरंजलमथतनयंबुद्धिविद्यात्मजाख्यम् ॥ ६ ॥
पहले भाव को लग्न (उदय राशि), मूर्ति, अंग, तनु, उदय, वपु, कल्प और आद्य कहते हैं। दूसरे भाव को स्व, कोश, अर्थ, कुटुंब और धन कहते हैं। तीसरे भाव को सहज, भ्रातृ और दुश्चिक्य कहते हैं। चौथे भाव को अंबा, पाताल, तुर्य, हिबुक, गृह, सुहृत, वाहन, यान, बंधु, अंबु, नीर और जल कहते हैं। पाँचवें भाव को तनय, बुद्धि, विद्या और आत्मज कहते हैं।
सरल अर्थ: हर भाव के कई नाम हैं। पहले का तनु, दूसरे का धन, चौथे का बंधु और पाँचवें का बुद्धि है।
संज्ञाध्यायः
वाक्स्थानंपंचमंस्यात्तनुजमथरिपुद्वेषवैरिक्षताख्यंषष्ठंजामित्रमस्तंस्मरमदनमदद्यूनकामाभिधानम् ॥रंध्रायुश्छिद्रयाम्यंनिधनलयपदंचाष्टमंमृत्युरन्यद्गुर्वाख्यंधर्मसंज्ञंनवममिहशुभंस्यात्तपोमार्गसंज्ञम् ॥ ७ ॥
पाँचवें भाव को वाक्स्थान (बोलने का स्थान) और तनुज भी कहते हैं। छठे भाव को रिपु, द्वेष, वैरी और क्षत कहते हैं। सातवें भाव को जामित्र, अस्त, स्मर, मदन, मद, द्यून और काम कहते हैं। आठवें भाव को रंध्र (आठवाँ भाव), आयु (जीवन की लंबाई), छिद्र (कमज़ोर बिंदु), याम्य, निधन, लय और मृत्यु कहते हैं। उसके बाद का, नौवाँ भाव, गुरु और धर्म कहलाता है। उसे शुभ (अच्छा) और तपोमार्ग (तप का रास्ता) भी कहते हैं।
सरल अर्थ: और नाम: पाँचवाँ बोलने का स्थान है, छठा रिपु, सातवाँ काम और आठवाँ मृत्यु।
संज्ञाध्यायः
ताताज्ञामानकर्मास्पदगगननभोव्योममेषूरणाख्यंमध्यंव्यापारमूचुर्दशममथभवंचागमंप्राप्तिमायम् ॥इत्थंप्रांत्यांतिमाख्यंमुनयइहततोद्वादशंरिःफमाहुर्ग्राह्यंबुद्धाप्रवीणैर्यदधिकममुतःसंज्ञयातस्यतच्च ॥ ८ ॥
दसवें भाव को तात, आज्ञा, मान, कर्म, आस्पद, गगन, नभ, व्योम, मेषूरण, मध्य और व्यापार कहते हैं। ग्यारहवें भाव को भव (घर), आगम, प्राप्ति और आय कहते हैं। मुनि बारहवें भाव को प्रांत्य, अंतिम और रिःफ कहते हैं। जो और नाम हों, उनके लिए कुशल लोग अपनी बुद्धि लगाएँ। भाव के नाम का जो समान अर्थ वाला शब्द है, वह भी उसी भाव का नाम है।
सरल अर्थ: दसवें, ग्यारहवें और बारहवें भाव के भी कई-कई नाम हैं। समान अर्थ वाले शब्द भी नाम हैं।
संज्ञाध्यायः
आद्यंतुर्यंकलत्रंदशममिहबुधैःकेंद्रमुक्तंत्रिकोणंपुत्रंधर्माख्यमुक्तंपणफरमुदितंमृत्युलाभात्मजार्थम् ॥धर्मंचापोक्लिमाख्यंव्ययरिपुसहजंकंटकाख्यंहिकेंद्रंचैतच्चातुष्टयंस्यात्रिकमिहगदितंवैरिरिःफांतकाख्यम् ॥ ९ ॥
समझदार लोग पहले, चौथे, सातवें और दसवें भाव को केंद्र (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ भाव) कहते हैं। पाँचवें और नौवें भाव को त्रिकोण (भाग्य भाव) कहते हैं। आठवें, ग्यारहवें, पाँचवें और दूसरे भाव को पणफर (केंद्र के बाद वाला भाव) कहते हैं। नौवें, बारहवें, छठे और तीसरे भाव को अपोक्लिम (गिरता भाव) कहते हैं। केंद्र को कंटक और चतुष्टय भी कहते हैं। छठे, बारहवें और आठवें भाव को त्रिक (तीन बुरे भाव) कहते हैं।
सरल अर्थ: पहला, चौथा, सातवाँ और दसवाँ भाव केंद्र हैं। पाँचवाँ और नौवाँ भाव भाग्य के भाव हैं। छठा, आठवाँ और बारहवाँ भाव बुरे हैं।
संज्ञाध्यायः
चंद्रेज्यक्षितिजारवींदुतनयौगुर्विंदुसूर्याःक्रमाच्छुक्रार्कौरविचंद्रभूमितनयाज्ञार्कीसितज्ञौमताः ॥अर्कादेःसुहृदःसमाअथबुधःसर्वेहिशुक्रार्कजौभौमाचार्ययमायमःकुजगुरूपूज्यःपरेवैरिणः ॥ १० ॥
सूर्य के मित्र चंद्रमा, गुरु और मंगल हैं। चंद्रमा के मित्र सूर्य और बुध हैं। मंगल के मित्र गुरु, चंद्रमा और सूर्य हैं। बुध के मित्र शुक्र और सूर्य हैं। गुरु के मित्र सूर्य, चंद्रमा और मंगल हैं। शुक्र के मित्र बुध और शनि हैं। शनि के मित्र शुक्र और बुध हैं। सूर्य के लिए बुध सम है। चंद्रमा के लिए बाकी सब सम हैं। मंगल के लिए शुक्र और शनि सम हैं। बुध के लिए मंगल, गुरु और शनि सम हैं। गुरु के लिए शनि सम है। शुक्र के लिए मंगल और गुरु सम हैं। शनि के लिए गुरु सम है। बाकी शत्रु हैं।
सरल अर्थ: हर ग्रह के मित्र, सम और शत्रु ग्रह होते हैं। यह श्लोक सातों ग्रहों के लिए उन्हें गिनाता है।
संज्ञाध्यायः
तृतीयदशमेग्रहोनवमपंचमेष्टांबुनिक्रमाच्चरणवृद्धितःस्मरगृहंततःपश्यति ॥कुजःसितबुधौशशीरविबुधौसितक्ष्मासुतौगुरुर्यमशनीगुरुर्भवनपाइमेमेषतः ॥ ११ ॥
ग्रह अपने से तीसरे और दसवें भाव को देखता है। फिर नौवें और पाँचवें को, फिर आठवें और चौथे को देखता है। हर कदम पर बल एक चौथाई बढ़ता है। फिर वह सातवें भाव को पूरा देखता है। मेष से आगे राशियों के स्वामी ये हैं: मंगल, शुक्र, बुध, चंद्रमा, सूर्य, बुध, शुक्र, मंगल, गुरु, शनि, शनि और गुरु।
सरल अर्थ: ग्रह सातवें भाव को पूरा देखते हैं और बाकी भावों को कुछ हद तक देखते हैं। मेष से राशियों के स्वामी: मंगल, शुक्र, बुध, चंद्रमा, सूर्य।
संज्ञाध्यायः
हृद्यैःपद्यैर्गुंफितेसूरितोषेऽलंकाराख्येजातकेमंजुलेऽस्मिन् ॥संज्ञाध्यायःश्रीगणेशेनवर्यैर्वृत्तैर्दिग्भिःसंयुतोयंप्रणीतः ॥ १२ ॥
जातक (जन्म कुंडली का फल) का यह सुंदर ग्रंथ अलंकार कहलाता है। यह विद्वानों के आनंद के लिए मनभावन श्लोकों में गूँथा गया है। इसमें श्री गणेश ने संज्ञाओं का यह अध्याय 10 सुंदर श्लोकों में लिखा।
सरल अर्थ: संज्ञाओं का अध्याय यहाँ पूरा हुआ, जिसे गणेश ने दस सुंदर श्लोकों में लिखा।