हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
चरेण संयुतोनाश्च कर्तव्यास्तिथिनाडिकाः ॥मेषजूकादिषड्भके सायनेस्ते दिवादले ॥दिनार्द्धं त्रिंशतः शुद्धं शेषं रात्रिदलं भवेत् ॥
चर को 15 घटियों (24 मिनट की इकाई) में जोड़ो, या घटाओ। जब सायन सूर्य मेष से आगे की छह राशियों में हो तब जोड़ो। जब वह तुला से आगे की छह राशियों में हो तब घटाओ। ये आधे दिन हैं। आधे दिन को 30 में से घटाओ। जो बचे वह आधी रात है।
सरल अर्थ: आधा दिन: 15 घटी और दिन की लंबाई का अंतर जोड़ो (मेष से कन्या) या घटाओ (तुला से मीन)। आधी रात: 30 में से आधा दिन घटाओ।
अथनतादीनामानयनमुक्तं सकलसिद्धांतमंडलीसरोविहरणराजहंसगणितविद्याचातुरीतांत्रिकपंचाननाहिगवीप्रवीणैः पद्धतिचिंतामणौ । तत्रादौ नतोन्नतानयनं ।
मध्याह्न से समय: दिन में अब और मध्याह्न के बीच का अंतर। रात में बीती या बची रात और आधा दिन जोड़कर।
अथायनांशानयनं ॥
अयनांश: शक वर्ष में से 421 घटाओ, दसवाँ भाग निकालो, 60 से भाग दो। सूर्य की राशि के लिए कुछ विकला जोड़ो।
अथ स्पष्टलग्नानयनं । तत्र स्पष्टलग्नानयनोपयुक्तं स्वोदयसाधनं ब्रह्मतुल्ये ॥
स्थानीय उदय-समय: भूमध्य रेखा के स्थिर समय 278, 299, 323 पल से शुरू करो। फिर दिन की लंबाई के चरण घटाओ या जोड़ो।