हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
ननु ग्रहानयनमार्षशास्त्रादेव कर्तुं युज्यते नतु मानुष्यात् ॥ तस्यायथार्थत्वादिति चेत्सत्यं । ग्रहानयनं मुनिकृतशास्त्रादेव कर्त्तुमुचितम् ॥ परन्तु तत्रापि कालवशेनान्तरं पतति ।
एक आपत्ति: ग्रह केवल ऋषि के ग्रंथ से निकालने चाहिए, मनुष्य के ग्रंथ से नहीं। क्योंकि मनुष्य का ग्रंथ सच्चा नहीं होता। अगर आप ऐसा कहते हैं तो यह ठीक है। ग्रहों का निकालना केवल ऋषियों के बनाए ग्रंथ से ही उचित है। पर वहाँ भी समय के साथ अंतर आ जाता है।
सरल अर्थ: ऋषियों के या मनुष्यों के ग्रंथ: ऋषियों के ग्रंथ ठीक हैं। पर समय के साथ आकाश से अंतर आ जाता है।
उक्तञ्च सूर्यसिद्धान्ते ॥
सूर्य सिद्धांत: विद्या वही पुरानी है; केवल युगों में समय आगे बढ़ गया है।
वसिष्ठसिद्धांतेपि ॥
वसिष्ठ सिद्धांत: हर युग में सूर्य, चंद्रमा और ग्रह पुराने अंकों से खिसक जाते हैं।
विस्रंसनं विस्रस्तिः । शिथिलत्वमिति यावत् ॥
विस्रस्ति शब्द: इसका अर्थ खिसकना या ढीला पड़ना है।