हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
अथ वर्षप्रवेशसमये स्वस्वाधीतसिद्धांतकरणादिरीत्या साधितोर्कौ जन्मकालीनार्केणावश्यं समो भवति ॥ इदमेव वर्षप्रवेशसमये प्रमाणम् ॥
अब, वर्ष प्रवेश पर, अपने पढ़े हुए सिद्धांत (ग्रह गणित का ग्रंथ), करण (ग्रह गणित की छोटी पुस्तिका) और बाकी से सूर्य निकालो। वह सूर्य निश्चय ही जन्म के सूर्य के बराबर होगा। वर्ष प्रवेश के समय का यही अकेला प्रमाण है।
सरल अर्थ: वर्ष प्रवेश की जाँच: अपनी रीति से निकला सूर्य जन्म के सूर्य के बराबर होना चाहिए।
उक्तंच समरसिंहेन ॥
समरसिंह: वर्ष प्रवेश पर सच्चा सूर्य वहीं खड़ा होता है जहाँ जन्म के समय खड़ा था।
श्रीमन्नीलकंठज्योतिर्विंद्भिरप्युक्तम् ॥
नीलकंठ: वर्ष प्रवेश पर सूर्य जन्म के सूर्य के बराबर होता है।
एवं निष्पन्नस्याब्दप्रवेशकालस्य स्पष्टीकरणमुक्तं हरिभट्टेन ताजिकसारे ॥
प्रवेश के समय का सुधार (हरिभट्ट): दोनों सूर्य अलग हों तो अंतर को सूर्य की गति से समय बनाओ। फिर उसे घटाओ या जोड़ो।