हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
अन्यथाधिमाससंभवे कदाचिदेव चंद्रवर्षमध्ये द्विवारं जन्मार्कसमभानोः संभवेन वर्षद्वयोत्थवारादिवैलक्षण्यमपेक्षितमपि गतसमासाम्यान्न स्यात् एवमधिमाससहितवर्षांदग्रिमवर्षे कदाचिच्चांद्रवर्षमुल्लंघ्यापि जन्मार्कसमभानौ जातेसत्येकवर्षवारादिसमं वारादेरंतरं च स्यात् तस्मात्सौरवर्षादौ शकप्रवृत्तिर्ज्ञेयेति ।
नहीं तो चांद्र वर्षों में अधिमास (अतिरिक्त चांद्र मास) आ सकता है। तब जन्म के सूर्य के बराबर सूर्य कभी-कभी एक चांद्र वर्ष में दो बार आ सकता है। तब उन दो वर्षों के वार और बाकी अलग होने चाहिए। पर वे नहीं होंगे, क्योंकि बीते वर्ष वही हैं। इसी तरह अधिमास वाले वर्ष के बाद का वर्ष लो। वहाँ सूर्य चांद्र वर्ष बीतने के बाद ही जन्म के सूर्य के बराबर हो सकता है। तब वार और बाकी एक वर्ष के वार और बाकी जितने गलत होंगे। इसलिए शक को सौर वर्ष के आरंभ से शुरू मानना चाहिए।
सरल अर्थ: सौर वर्ष क्यों: अधिमास हो तो चांद्र गिनती से बीते वर्ष गलत आ सकते हैं। इसलिए शक सौर वर्ष से शुरू होता है।
अत्र जन्मार्कतुलो रविर्यस्मिन्मासे भवति तस्मिन्नेव मासे वर्षप्रवेशो ज्ञेयः ॥
वर्ष प्रवेश का मास: वह मास जिसमें सूर्य अपने जन्म के स्थान पर लौटता है।
उक्तंच ॥
वर्ष प्रवेश का मास: पंचांग का वह मास जिसमें सूर्य जन्म के सूर्य के बराबर हो।
तत्र जन्मार्कसमो रविर्यदि जन्ममासे नायाति परे पूर्वे वा मासे आयाति तदा जन्ममास एकरहित एकयुक्तो वा कर्तव्य इति ॥
मास का हेर-फेर: सूर्य पिछले या अगले मास में मिले तो जन्म का मास एक पीछे या आगे करो।