Jataka Alankara · by Ganesha Daivajna
Chapter 2 · The Twelve Houses
भावफलाध्यायः
अंगाधीशःस्वगेहेबुधगुरुकविभिःसंयुतःकेंद्रगोवास्वीयेतुंगेस्वमित्रेयदिशुभभवनेवीक्षितःसत्वरूपः ॥स्यान्नूनंपुण्यशीलःसकलजनमतःसर्वसंपन्निधानंज्ञानीमंत्रीचभूपःसुरुचिरनयनोमानवोमानवानाम् ॥ ३ ॥
The lord of the 1st house may be in its own house. Or it may be with Mercury, Jupiter or Venus, or in a corner house. It may be in its high sign, its own sign or a friend's sign. Or it may be in a good house, or seen by good planets. Then the person is pure in nature. He surely has good conduct and is liked by all. He is a store of all wealth. He is wise, and may be a minister or a king. He has very lovely eyes. He stands high among men.
Simple meaning: A strong 1st lord gives a good, wise, rich and liked person. He may become a minister or king.
लग्नेक्रूरेथयातेखलखचरगृहंलग्ननाथेरवींदूक्रूरांतस्थानसंस्थावथदिनपनिशानाथयोर्द्यूनयायी ॥
Bad planets around the 1st house, Sun and Moon may bring weak eyes, bad deeds and a weak body.
कोशाधीशःस्वराशौसुरगुरुसहितःसर्वसंपत्प्रदःस्यात्केंद्रेवाथत्रिकेचेद्भवतिहिमनुजःक्लेशभाग्द्रव्यहीनः ॥
A well placed 2nd lord gives wealth. In the 6th, 8th or 12th it may bring want and weak eyes.
शुक्रःसेंदुस्त्रिकस्थोजनुषिनिशिनरःप्राप्नुयादंधकत्वंजन्मांधःसार्कशुक्रस्तनुभवनपतिःस्यात्तदानींमनुष्यः ॥
Venus with the Moon in a bad house at night may harm sight. The same rule works for family members.