Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ योगाः ॥ वर्षतन्त्रे ॥भौमोदये त्रिनवगे क्रूरायुक्ते बलान्विते ॥गुणावहस्तदा मार्गश्चरकार्य्यं स्थिरन्ततः ॥
Next, the combinations. In the Varsha Tantra: Mars may be at its rising, gone to the 3rd or the 9th. He may be strong, with no bad planet joined. Then the road brings good. Work that moves about then becomes steady.
Simple meaning: Strong Mars in the 3rd or 9th, with no bad planet: a good road, and moving work then steadies.
त्रिधर्म्मस्थोब्दपः सूर्यः कंबूलो मार्गसौख्यदः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 17.2; see its meaning there.
वर्षेशस्सूर्यस्त्रिनवगः स्वगृहोच्चादिगः कंबूली चन्द्रेत्थशालवान् मार्गप्रदो भवति ॥ एतादृशोर्कोधिकाररहित अन्यप्रेषणयानदः॥अधिकारः स्वगृहादिको ज्ञेयः॥
Year lord Sun in the 3rd or 9th, in its own or high sign, in kambula: a good road. If not in charge: a journey sent by another.
ममादिरेषां पर्यंतं समरसिंहवाक्यं न सर्वपुस्तकेषु॥
A note: Samarasimha's lines from 'mama' to the end are missing in some books.