Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
तादृशे गुरौ शुक्रवीक्षिते स्त्रीवादे प्रत्युत्तरवशेन जयो भवतीत्यर्थः ॥ भौमेन्त्यगे धने सूर्ये वादात्क्लेशं विनिर्दिशेत् ॥
The meaning is this. Such a Jupiter is looked at by Venus. Then, in a quarrel with a woman, there is victory through the force of a reply. Mars may be in the last house (the 12th). The Sun may be in the 2nd house. Then point to trouble from an argument.
Simple meaning: Eighth house: Venus's look on that Jupiter wins a quarrel with a woman by a good reply. Mars in the 12th with the Sun in the 2nd: worry from arguments.
अथ यादवेन योगद्वयमुक्तम् ॥
Eighth house: Mars in the 12th from the year lagna, quarrels. The Sun in the 2nd, quarrels with enemies and relatives, worse with a bad look.
रिपुगोत्रकलिर्भीतिः संख्ये कुजहतेब्दपे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 16.11; see its meaning there.
सूत्यब्दयोरधिकृतो भौमस्थाने गुरुर्हतः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 16.12; see its meaning there.