Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ षष्ठभावस्थितानामर्कादीनां फलानि पद्मकोशे ॥रिपूणां विनाशो रुजो मातृपक्षे रवौ षष्ठसंस्थे सुखाप्तिर्जनानाम् ॥नृपान्मित्रपक्षाज्जयश्चार्थलाभो भवेद्द्रव्यलाभः क्रये विक्रये वा ॥ १ ॥
Next, the results of the Sun and the other planets standing in the 6th house, in the Padmakosha. With the Sun in the 6th, enemies are destroyed. There may be illness on the mother's side. People gain comfort. Victory and gain of wealth come from the king and from friends. Goods are gained in buying or selling.
Simple meaning: Sun in the 6th house: enemies destroyed, illness on the mother's side, comfort, victory and wealth from the king and friends, gain in trade.
अरिस्थानगो रात्रिनाथो रिपूणां विवादं विरोधञ्च नेत्राङ्गपीडाम् ॥
Moon in the 6th house: arguments with enemies, eye and body pain, spending, worry, pain for the wife.
कुजः षष्ठगः शत्रुनाशं करोति स्वपक्षाज्जयं मित्रपक्षाच्च लाभम् ॥
Mars in the 6th house: enemies destroyed, victory and gain, comfort from horses and women.
रिपुस्थे बुधे वैरिणां वै विवादो भवेदङ्गनानाञ्च कष्टं करोति ॥
Mercury in the 6th house: arguments with enemies, trouble for women, spending, restlessness, body trouble and phlegm pain.