Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नस्थे खलखेचरे सहिमगौ कुत्रापि देहे व्यथा सूतौ वारियुगे कुजेब्दतनुगे रोगो जनुः केंद्रगे ॥पापेस्मिंस्तनुगे गदोथ शुभदा वा जन्मगेज्यो शनेर्भेब्दे लग्नगतेर्कराशिगकुजे स्युः शीतलाद्या रुजः ॥
With a bad planet in the lagna (rising sign) together with the Moon, there may be pain somewhere in the body. Mars may be in the 'variyuga' at birth, and in the year's lagna in the year: illness may come. Or this bad planet may be in a kendra (corner house) at birth and in the lagna: illness may come. Or planets may give good. Jupiter at birth may be in Saturn's sign. In the year it may be in the lagna, with Mars in the Sun's sign. Then shitala (pox) and other illnesses may come. (Our text is unclear here: the word 'variyuga', and what 'or giving good' refers to.)
Simple meaning: Bad planet with the Moon in the lagna: body pain. Mars in certain birth places and in the year's lagna: illness. Jupiter in Saturn's birth sign rising, Mars in Leo: pox and like illnesses.
Classical view, not medical advice.
बलोज्झिते च सन्मतिप्रनष्टके च नायके ॥
Lord without strength: people's illness may end in the year.
अथ षष्ठभावस्थितानामर्कादीनां फलानि पद्मकोशे ॥
Sun in the 6th house: enemies destroyed, illness on the mother's side, comfort, victory and wealth from the king and friends, gain in trade.
अरिस्थानगो रात्रिनाथो रिपूणां विवादं विरोधञ्च नेत्राङ्गपीडाम् ॥
Moon in the 6th house: arguments with enemies, eye and body pain, spending, worry, pain for the wife.