Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
यदि निधनेशः क्रूरस्तद्दोषादन्तरेण बहुमृत्युः ॥बलहीने पुनरस्मिन्शुभेत्थशाले च नो वाच्यः ॥
If the 8th lord is a bad planet, great danger to life may come, in the meantime, from its fault. But if it is weak, and in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with a good planet, this is not to be said.
Simple meaning: Bad 8th lord: great risk. If it is weak and in ithasala with a good planet, do not say so.
पूर्वोक्ताश्चत्वारो यदि षष्ठाधीशमुथशिलकृतास्स्युः ॥
The four in ithasala with the 6th lord: a longer illness; if the 6th lord moves fast, it ends soon.
वर्षतन्त्रे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 14.11; see its meaning there.
अत्र परिपाकावस्थायां शूलपरिणामाख्यम् ॥
Colic that comes when food is digested is called shulaparinama.