Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अथ राजयोगभङ्गः ॥ मणित्थः ॥व्यये शशांको यदि तत्र सौरिः षष्ठे भृगुर्हानिकरस्समन्तात् ॥धनाश्वरत्नादिमहाद्भुतानां स्वचित्तवैकल्यकरो ह्यकस्मात् ॥
Next, the breaking of raja yoga (royal planet combination). The Moon may stand in the 12th house with Saturn there. Venus may stand in the 6th. This brings loss on all sides of wealth, horses, jewels and other great and wonderful things. It also suddenly unsettles the person's mind.
Simple meaning: Breaking of royal results: Moon and Saturn in the 12th and Venus in the 6th bring loss of wealth and can suddenly upset the mind.
धर्माधिपे वा विबले च वित्तनाथे विलग्ने शुभदृष्टिहीने ॥
A weak 9th or 2nd lord and a lagna without good looks, joined by bad planets, can lose saved wealth.
ताजिकभूषणे ॥
Bad planets low or set break royal combinations. Bad planets in bad divisions and weak good planets block them.
ताजिकसारेपि ॥
Chief planets low, in enemy houses, with bad planets or set take away a kingdom and much comfort and joy.