Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चतुर्थसौरिर्यदि सोमपुत्रैः कम्बूलवर्ती यदि पञ्चमांशे ॥महाबलम्भूरिधनं च धत्ते मित्रागमं कार्यविलासयुक्तम् ॥
Saturn may stand in the 4th house. It may be in kambula (the Moon supporting the link of two planets) with Mercury. It may also be in a panchamsha (one-fifth part of a sign). Then the person gets great strength and much wealth. Friends come to him. His work goes well and with enjoyment.
Simple meaning: Saturn in the 4th, in kambula with Mercury, brings strength, wealth, friends and work that goes well.
मित्रस्य गेहे यदि भूमिपुत्रो ग्रहैस्स्थितैस्स्वोच्चगृहे कबूली ॥
Mars in a friend's sign, in kambula with planets at their high points, brings a kingdom, a wife, wealth and horses.
यदीन्दुसौम्येज्यसुरारिपूज्याः स्वोच्चङ्गतास्स्वांशगता यदि स्युः ॥
Moon, Mercury, Jupiter and Venus high, in their own parts, in good houses and strong: the result is in the next verse.
गजाश्वरत्नाम्बरदेशलाभं स्त्रीपुत्रलाभं विविधश्च सौख्यम् ॥
Strong planets give men elephants, horses, jewels, land, a wife, sons and many comforts.