Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चेज्जन्मनाथो विबलो मृतीशो लग्नङ्गतो भास्करदृष्टिमूर्तिः ॥शस्त्राभिघातो बहुधा च कष्टं कुष्ठं शरीरे मरणेन तुल्यम् ॥
The birth lord may be weak, and the 8th lord in the lagna (rising sign) and looked at by the Sun. Then there may be wounds from weapons and many troubles. There may be a skin disease like leprosy in the body, suffering like death.
Simple meaning: Weak birth lord, with the 8th lord in the lagna seen by the Sun: injury, trouble and body illness may come.
Classical view, not medical advice.
मुथहालग्ननाथौ चेत्सूर्यमण्डलमागतौ ॥
Muntha lord and lagna lord near the Sun, seen by Saturn: a very hard year with heavy losses.
योगो यदा मूसरिफो ग्रहेन्द्रैर्दुष्टैः कृतः सौम्यकृतः कबूलः ॥
Israpha with bad planets, with the birth lord joined by bad planets: a big money loss and a very hard time.
बलोत्कराः क्रूरखगा बलेन हीना यदा सौम्यरवेस्तदानीम्॥
Strong bad planets with weak good planets and Sun: illness, quarrels and trouble from enemies.